Es ist uns ein Vergnügen, Ihnen die komplexen Dienstleistungen – angefangen mit der allgemeinen und fachlichen Übersetzung, bis hin zur DTP Bearbeitung (Vorbereitung zum Druck oder Veröffentlichung der übersetzten Unterlagen) – anbieten zu können. Unser Angebot umfasst auch das Projekt Management. Auf Ihren Wunsch können wir also die übersetzten Dokumente auf solche Weise vorbereiten, damit sie gleich wie das Original aussehen, unabhängig von dem Format der uns übergebenen Dateien.

Übersetzungsdienstleistungen – allgemein und fachlich

Der Standardprozess der Übersetzung umfasst 3 Stufen und beschäftigt 3 verschiedene Linguisten. Als Ergebnis dieses Prozesses garantieren wir Ihnen eine hohe Qualität der Dienstleistungen.

Fachliche SAP Übersetzungen

Die professionelle Übersetzung der SAP Systeme bedarf sowohl des Wissens als auch der fachlichen Erfahrung. Unser Team erfüllt diese beiden Anforderungen, weil es an dem langjährigen Prozess der SAP Systemlokalisierung in Polen teilgenommen hat – beginnend mit de Übersetzung von SAP R/3, dann fortsetzend mit der Übersetzung von den Produkten der SAP NetWeaver Plattform, von den Branchenlösungen und der SAP Business One Software für klein- und mittelständische Unternehmen.

SAP Tutor Projekte

Wir bieten Ihnen Dienstleistungen in Form einer Erstellung der Dokumentation für die (End-) Benutzer mittels dem SAP Tutor Programm, der Vorbereitung von interaktiven Schulungen für die Endbenutzer, als auch stationäre Schulungen bezüglich der Anwendung des SAP Tutor Programms.

Graphische Dienstleistungen

Unser Angebot wird durch die Dienstleistungen ergänzt, die DTP-Satz und graphische Vorbereitung der Dokumente umfassen. Dank dessen können wir auf Ihren Wunsch die Schlussmaterialien vorbereiten, die für den Druck oder die Veröffentlichung auf den Webseiten fertiggestellt ist.